En Nartran Translations contamos con un gran equipo profesional y estamos especializados en traducción, interpretación y en la proporción de servicios lingüísticos para particulares y empresas.
¿Alguna vez has tenido un malentendido con alguien en una conversación? ¿Te ha parecido que alguien te daba demasiada información o te resultaba pedante al hablar, e incluso repetitivo? ¿Te...
El Juego del Calamar, también conocida como Squid Game, se ha convertido en la serie más vista de Netflix hasta la fecha. Esta serie surcoreana ha vivido un gran boom...
¿Quieres mejorar tu toma de notas para interpretación? En NARTRAN hoy os traemos una entrada sobre las claves de una buena toma de notas para interpretación consecutiva y algunos recursos que...
¡Feliz Día Internacional de la Traducción! Hoy celebramos esta profesión tan gratificante para todas las personas que nos dedicamos a ella. Cada traductor te dirá cuál fue su motivo para dedicarse...
Traductor e Intérprete Jurado y Traductor e Intérprete del Estado ¿Crees que es lo mismo un traductor e intérprete jurado que un traductor e intérprete del estado? ¿Sabes qué diferencias existen...
¿Alguna vez te has planteado opositar al Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado? ¿Sabes a qué se dedican? ¿Y en qué consiste la oposición? En este artículo respondemos estas,...
CLOTHES EDITION Como recordaréis, en publicaciones anteriores echábamos un vistazo a algunas de las diferencias léxicas más habituales entre American vs British English en contextos generales. En la entrada de hoy...
NUEVOS CURSOS DE FORMACIÓN EN NARTRAN Como ya adelantábamos en publicaciones anteriores, este año 2020 viene cargado de novedades para Nartran Translations. Además de la renovación total de nuestra página...
Interpretación VS Traducción En muchas ocasiones, las diferencias entre interpretación VS traducción suelen pasar desapercibidas, al considerar ambas profesiones como un todo en vez de como ocupaciones distintas....
La interpretación en el siglo XXI El artículo de hoy viene de la mano de Lola Guindal, intérprete profesional especializada en interpretación simultánea remota con Zoom interpretación simultánea remota. ¿QUÉ SIGNIFICA...