En Nartran Translations contamos con un gran equipo profesional y estamos especializados en traducción, interpretación y en la proporción de servicios lingüísticos para particulares y empresas.

Pida su presupuesto sin compromiso:

986 120 127
699 590 270
emg@nartran.com

Traductores-Intérpretes Jurado en Oviedo (Principado de Asturias)

Desde Nartran Translations, su agencia de traducción e interpretación profesional de confianza, ofrecemos servicios de traducción e interpretación de gran calidad tanto en la ciudad de Oviedo (Principado de Asturias) como en otras localidades de la provincia.

 

Para ello, contamos con traductores e intérpretes profesionales de reconocido prestigio, formación y experiencia con un elevado nivel de especialización en diferentes ámbitos de la traducción y la interpretación, tales como textos técnicos, económicos, comerciales, divulgativos, jurídicos, marítimos, artículos científicos, congresos, conferencias, reuniones o juicios.

 

Nuestras lenguas de trabajo más recurrentes son el español o castellano, inglés (británico y americano), portugués (europeo y brasileño), francés, alemán, gallego, catalán, euskera, italiano, neerlandés, ruso y rumano.

 

También ofrecemos servicios de traducción e interpretación en otros idiomas menos demandados o habituales, como el chino, árabe, japonés, coreano, turco, griego, polaco, búlgaro, ucraniano, eslovaco, danés, noruego, finés, sueco, latín, hebreo o persa, entre otros.

 

El equipo de traductores e intérpretes de Nartran Translations se encuentra preparado para atender sus necesidades de traducción e interpretación en cualquier combinación lingüística. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener un presupuesto ajustado a su encargo y un plazo de entrega aproximado.

 

Pedir un presupuesto es tan sencillo como enviarnos un correo electrónico con una copia en formato digital o escaneada del documento que necesita traducir o con la información más detallada posible sobre el evento para el que se precisa nuestros servicios de interpretación.

 

Traducción en Oviedo
En la agencia de traducción e interpretación Nartran Translations estamos especializados en traducción económica, jurídica, técnica y marítima, así como en otras muchas otras áreas y ámbitos. Nuestro equipo cuenta con gran experiencia para traducir los tipos de textos más variados, entre los que destacan:

 

  • Patentes, contratos, licitaciones y escrituras.
  • Informes de contabilidad y planes de negocio.
  • Cartas de transporte y contratos de fletamento.
  • Especificaciones de buques y documentos aduaneros.
  • Páginas web, newsletters y comunicaciones.

 

Si lo que busca es un traductor intérprete jurado oficial en Oviedo autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) del Gobierno de España para la traducción certificada, traducción oficial o interpretación jurada de sus actos jurídicos y documentos oficiales, también podemos ayudarle.

 

Este tipo de traducciones se suelen solicitar para trámites legales, laborales, fiscales o académicos, así como para procedimientos relacionados con la obtención de la nacionalidad o con asuntos de extranjería, entre muchos otros casos. Así, dentro de la traducción jurada de documentos oficiales se incluyen una gran variedad de textos, tales como:

 

  • Partidas de nacimiento o certificados de nacimiento.
  • Certificados de antecedentes penales.
  • Actas de matrimonio y divorcio.
  • Poderes notariales y testamentos.
  • Títulos universitarios y no universitarios.
  • Programas de asignaturas y expedientes académicos.
  • Contratos y acuerdos comerciales.
  • Extractos y documentos bancarios.
  • Certificados e informes médicos.
  • Documentos de identidad y pasaportes.

 

La traducción jurada de documentos oficiales realizada por un traductor jurado certificado por el MAEC es la única reconocida como legalmente válida por las diferentes instituciones u organismos que solicitan una traducción oficial o certificada.

 

A la vista de la importancia que revierte este tipo de textos, las traducciones juradas de nuestros intérpretes jurados y traductores oficiales se someten a un exhaustivo control de calidad, tanto con el fin de garantizar la fidelidad y exactitud del trabajo como de cumplir con las expectativas de nuestros clientes con relación a su encargo.

 

Interpretación en Oviedo
El equipo de intérpretes de Nartran Translations también cuenta con gran formación, años de experiencia y elevado nivel de especialización en el ámbito de la interpretación simultánea, consecutiva, chuchotage, jurada y de enlace. Sea cual sea el tipo de servicio de interpretación que necesite, estamos preparados para responder a sus necesidades.

 

Desde nuestra agencia de traducción e interpretación le asesoraremos para dar la respuesta más adecuada a sus encargos de interpretación de acuerdo al ámbito o contexto en el que vayan a desarrollarse: interpretación de conferencias, congresos, ponencias, ruedas de prensa, reuniones, juntas, comidas de negocios, visitas guiadas, negociaciones, juicios, bodas o eventos de cualquier otro tipo.

 

Póngase en contacto con nosotros para resolver sus dudas y pedirnos presupuesto. Estaremos encantados de ayudarle en la gestión de sus consultas y encargos de un modo serio, profesional, eficaz y rápido que garantice su satisfacción y la calidad de nuestro trabajo.

Contacto