{"id":4721,"date":"2016-09-07T10:00:24","date_gmt":"2016-09-07T10:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nartran.com\/presentacion\/"},"modified":"2021-06-22T10:22:17","modified_gmt":"2021-06-22T08:22:17","slug":"presentacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nartran.com\/pt-pt\/","title":{"rendered":"Apresenta\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1587476555343{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 3.6% !important;}” z_index=””][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

NARTRAN Translations<\/h3>\n

Ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”37px”][qode_elements_holder number_of_columns=”two_columns” switch_to_one_column=”1000″][qode_elements_holder_item vertical_alignment=”middle” advanced_animations=”no” item_padding_600_768=”0 0 72px 0″ item_padding_480_600=”0 0 72px 0″ item_padding_480=”0 0 72px 0″][vc_column_text]<\/p>\n

Ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o<\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”14px”][vc_column_text]<\/p>\n

A NARTRAN Translations \u00e9 muito mais do que uma empresa<\/a> ou uma ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o<\/a>. Se o que estiver a procurar \u00e9 um tradutor<\/a> ou int\u00e9rprete<\/a> que ofere\u00e7a qualidade, fidelidade ao original, especializa\u00e7\u00e3o, pontualidade, seriedade, trato personalizado e pre\u00e7os competitivos, na NARTRAN Translations responderemos \u00e0 suas necessidades.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item vertical_alignment=”middle” advanced_animations=”no” item_padding=”0 3%”][vc_single_image image=”1590″ img_size=”full” qode_css_animation=”element_from_left”][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”yes” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1617901019692{padding-top: 26px !important;padding-bottom: 26px !important;background-color: #2c7c9f !important;}” z_index=”” background_image=”4138″][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=”two_columns” columns_proportion=”75_25″ switch_to_one_column=”1000″][qode_elements_holder_item vertical_alignment=”middle” advanced_animations=”no”][vc_empty_space height=”39px”][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=””][vc_column_inner css=”.vc_custom_1473243492171{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o para<\/span>
\n os setores mar\u00edtimo, das pescas e da constru\u00e7\u00e3o naval<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”24px”][vc_column_text]<\/p>\n

Tal como Vigo \u00e9 insepar\u00e1vel do seu porto, dos seus estaleiros e do seu mar, a Nartran \u00e9 sin\u00f3nimo de especializa\u00e7\u00e3o, experi\u00eancia e garantia de qualidade na tradu\u00e7\u00e3o e na interpreta\u00e7\u00e3o para os setores mar\u00edtimo, das pescas e da constru\u00e7\u00e3o naval. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Com um longo e s\u00f3lido percurso profissional neste \u00e2mbito, a equipa da Nartran est\u00e1 formada, especializada e preparada para atender \u00e0s suas necessidades em qualquer combina\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Se o que procura \u00e9 um servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o profissional, especializado nos setores das pescas, mar\u00edtimo e da constru\u00e7\u00e3o naval, e de qualidade, n\u00e3o hesite em nos contactar. A satisfa\u00e7\u00e3o e as opini\u00f5es dos nossos clientes s\u00e3o a nossa melhor garantia. <\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”24px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1473243492171{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}”]

\"\"<\/div>
<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito mar\u00edtimo, das pescas e da constru\u00e7\u00e3o naval<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]

\"\"<\/div>
<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Interpreta\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito mar\u00edtimo, das pescas e da constru\u00e7\u00e3o naval<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item vertical_alignment=”middle” advanced_animations=”no” item_padding_600_768=”0 0 72px 0″ item_padding_480_600=”0 0 72px 0″ item_padding_480=”0 0 72px 0″][vc_single_image image=”4144″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1582889416720{padding-top: 130px !important;padding-bottom: 130px !important;}” z_index=””][vc_column offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″ css=”.vc_custom_1582804189621{margin-right: 40px !important;padding-top: 10% !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;padding-left: 10% !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Tradutor Juramentado <\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”34px”][vc_column_text]<\/p>\n

Sou licenciada EM tradu\u00c7\u00c3O e interpreta\u00c7\u00c3O.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Especializei-me em tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddico-econ\u00f3mica<\/span><\/a> e possuo o t\u00edtulo de tradutor-int\u00e9rprete juramentado <\/a> de ingl\u00eas outorgado pelo Minist\u00e9rio dos Assuntos Exteriores e da Coopera\u00e7\u00e3o do Governo de Espanha.<\/p>\n

 <\/p>\n

As tradu\u00e7\u00f5es <\/a> realizadas na ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o NARTRAN Translations s\u00e3o de todo o tipo, de textos econ\u00f3micos ou jur\u00eddicos <\/a> at\u00e9 manuais t\u00e9cnicos <\/a> e especializados, passando por contratos, licita\u00e7\u00f5es, atas, an\u00fancios publicit\u00e1rios, certid\u00f5es, romances, not\u00edcias, confer\u00eancias, mem\u00f3rias anuais, relat\u00f3rios e um longo etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pode pedir tamb\u00e9m o seu or\u00e7amento por telefone:<\/p>\n

986 120 127<\/a> | 699 590 270<\/a> | ou e-mail : emg@nartran.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″ css=”.vc_custom_1587476823834{margin-left: 40px !important;padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #91bb4d !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Pe\u00e7a or\u00e7amento <\/span>
\n sem compromisso <\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”24px”]

\n

<\/p>