{"id":2338,"date":"2016-09-07T10:00:24","date_gmt":"2016-09-07T10:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/nartran.com\/presentacion\/"},"modified":"2021-04-12T18:38:42","modified_gmt":"2021-04-12T16:38:42","slug":"presentacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nartran.com\/fr\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1587476555343{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 3.6% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

NARTRAN Translations<\/h3>\n

Agence de traduction et d’interpr\u00e9tariat<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb][qode_elements_holder number_of_columns=\u00a0\u00bbtwo_columns\u00a0\u00bb switch_to_one_column=\u00a0\u00bb1000″][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb advanced_animations=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb item_padding_600_768=\u00a0\u00bb0 0 72px 0″ item_padding_480_600=\u00a0\u00bb0 0 72px 0″ item_padding_480=\u00a0\u00bb0 0 72px 0″][vc_column_text]<\/p>\n

Agence de traduction<\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

NARTRAN Translations est beaucoup plus qu’une entreprise<\/a> ou qu’une agence de traduction<\/a> et d’interpr\u00e9tariat<\/a>. Si vous cherchez un traducteur<\/a> ou un interpr\u00e8te<\/a> qui vous offre une qualit\u00e9, une fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l’original, une sp\u00e9cialisation, une ponctualit\u00e9, faisant preuve du s\u00e9rieux, d’un service personnalis\u00e9 et d’un prix comp\u00e9titif chez NARTRAN Translations nous r\u00e9pondrons \u00e0 tous vos besoins.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb advanced_animations=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb item_padding=\u00a0\u00bb0 3%\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1590″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bbelement_from_left\u00a0\u00bb][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1617901019692{padding-top: 26px !important;padding-bottom: 26px !important;background-color: #2c7c9f !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb4138″][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=\u00a0\u00bbtwo_columns\u00a0\u00bb columns_proportion=\u00a0\u00bb75_25″ switch_to_one_column=\u00a0\u00bb1000″][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb advanced_animations=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb39px\u00a0\u00bb][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1473243492171{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Traduction et interpr\u00e9tation pour <\/span>
\nles secteurs maritime, de la p\u00eache et naval<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

De la m\u00eame fa\u00e7on que la ville de Vigo ne peut pas \u00eatre s\u00e9par\u00e9e de son port, de ses chantiers navals et de sa mer, Nartran est synonyme de sp\u00e9cialisation, d’exp\u00e9rience et de garantie de qualit\u00e9 dans la traduction et l’interpr\u00e9tation pour les secteurs maritime, de la p\u00eache et naval.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

L’\u00e9quipe de Nartran, ayant un large et solide parcours professionnel dans ce domaine, est form\u00e9e, sp\u00e9cialis\u00e9e et pr\u00eate pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins dans toutes les combinaisons linguistiques.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Si vous cherchez un service de traduction et d’interpr\u00e9tation professionnel, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les secteurs halieutiques, maritime et naval et de qualit\u00e9, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. La satisfaction et les opinions de nos clients sont notre meilleure garantie.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1473243492171{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}\u00a0\u00bb]

\"\"<\/div>
<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Traduction maritime, de la p\u00eache et navale<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″]

\"\"<\/div>
<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation pour le secteur maritime, de la p\u00eache et navale
\n<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb advanced_animations=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb item_padding_600_768=\u00a0\u00bb0 0 72px 0″ item_padding_480_600=\u00a0\u00bb0 0 72px 0″ item_padding_480=\u00a0\u00bb0 0 72px 0″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4144″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1582889416720{padding-top: 130px !important;padding-bottom: 130px !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1582804189621{margin-right: 40px !important;padding-top: 10% !important;padding-right: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;padding-left: 10% !important;background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Traducteur asserment\u00e9 <\/a><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Je suis titulaire d’un dipl\u00f4me de traduction et d’interpr\u00e9taTION.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Je me suis sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction juridique et \u00e9conomique<\/span><\/a> et je suis traducteur-interpr\u00e8te asserment\u00e9e<\/span><\/a> vers l’anglais par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res (MAEC) de l’Espagne.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les traductions<\/span><\/a> r\u00e9alis\u00e9es par l’agence de traduction NARTRAN Translations sont de toute nature, des textes \u00e9conomiques ou juridiques<\/a> des manuels techniques<\/a><\/span> et sp\u00e9cialis\u00e9s, et m\u00eame des contrats, des appels d’offres, des proc\u00e8s-verbaux, des annonces publicitaires, des certificats, des romans, des nouvelles, des conf\u00e9rences, des rapports annuels, des rapports, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vous pouvez aussi demander un devis par t\u00e9l\u00e9phone\u00a0:<\/p>\n

986 120 127<\/a> | 699 590 270<\/a> | ou par courriel: emg@nartran.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1587476823834{margin-left: 40px !important;padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #91bb4d !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Demandez un devis gratuit\u2028 <\/span>
\nsans engagement<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb]

\n

<\/p>