{"id":3561,"date":"2020-09-25T11:24:49","date_gmt":"2020-09-25T09:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nartran.com\/?page_id=3561"},"modified":"2020-11-17T17:16:44","modified_gmt":"2020-11-17T16:16:44","slug":"education","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nartran.com\/en\/education\/","title":{"rendered":"Education"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582820021989{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 3.6% !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221; columns_proportion=&#8221;66_33&#8243; switch_to_one_column=&#8221;1000&#8243;][qode_elements_holder_item vertical_alignment=&#8221;middle&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding_600_768=&#8221;0 0 72px 0&#8243; item_padding_480_600=&#8221;0 0 72px 0&#8243; item_padding_480=&#8221;0 0 72px 0&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left; font-size: 35px; line-height: 50px;\">NARTRAN Translations<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Training courses<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;37px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Besides high-quality <a href=\"https:\/\/nartran.com\/en\/translation_service\/\">translation<\/a> and <a href=\"https:\/\/nartran.com\/en\/interpreting_service\/\">interpreting services<\/a>, Nartran Translations also offers <span style=\"color: #91bb4d;\">training courses specialized<\/span> in <span style=\"color: #91bb4d;\">foreign languages<\/span> for both <span style=\"color: #91bb4d;\">companies and individuals.<\/span> To that aim, we have gathered a renowned teaching staff with excellent education and wide experience who will individually guide the student throughout all the different learning stages.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">By implementing a <span style=\"color: #91bb4d;\">highly practical and dynamic teaching method,<\/span> our teaching staff will adapt to the learning style of the student, thus applying the most suitable methodology for each case. The ultimate goal is to progress towards the construction of knowledge in a sound manner and to achieve tangible results in the shortest period of time, regardless of the aim pursued and the initial language level of the student.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Therefore, <span style=\"color: #91bb4d;\">our training courses are characterized by their great flexibility,<\/span> since both the contents and the schedules are tailored to the specific needs and the availability of the students. The classes will be taught either individually or in small groups and, also, face-to-face at our facilities or remotely through the use of online tools, such as Skype or Zoom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Please, continue reading below to find more information about each one of our courses according to the specific student\u2019s profile:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"#specialized_training\"><span style=\"color: #61676a;\">Specialized training and courses for translators and interpreters<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"#language_individuals\"><span style=\"color: #61676a;\">Language classes for individuals (one-on-one)<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"#language_managers\"><span style=\"color: #61676a;\">Language classes for companies and senior managers<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item vertical_alignment=&#8221;middle&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0 3%&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2186&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;element_from_left&#8221;][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1582307351029{margin-bottom: -5% !important;}&#8221;]<div class=\"qode-text-marquee\"><div class=\"qode-text-marquee-wrapper\"><span class=\"qode-text-marquee-title\" style=\"color: #d2d2d2;\">Training courses<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605629785288{margin-bottom: 20px !important;padding-top: 140px !important;padding-bottom: 55px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; anchor=&#8221;specialized_training&#8221; el_id=&#8221;specialized_training&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-8 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1582734079016{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Specialized training and courses for translators and interpreters<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;34px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In view of the need for constant updating and lifelong learning experienced by both translation and interpreting professionals and students, as well as by other segments of the population, we have designed and planned different types of general and specialized courses aimed at meeting these objectives.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">If you are currently studying your <span style=\"color: #91bb4d;\">Translation and Interpreting degree<\/span> or if you have just graduated and you are willing to broaden your training or to specialize in a particular field, we are here to help you. Please, do not hesitate to contact us if you have any special requirement. We can tailor our courses to your needs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #91bb4d;\">Note-taking in consecutive interpreting<\/span><\/strong><br \/>\nNote-taking is key, both in consecutive and liaison interpreting. We will help you analyze in full detail your note-taking skills, either in order to learn the basics so that you can begin or to examine your technique and the different symbols you use so that you can improve them.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #91bb4d;\"><strong>Specialized legal translation I: Theoretical introduction EN&lt;&gt;ES<\/strong><\/span><br \/>\nIntroduction to specialized legal translation. We will analyze the different types of texts that a legal translator can bump into from a theoretical approach in order to be able to deal with them later at a practical level.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #91bb4d;\"><strong>Specialized legal translation: Practice I EN&lt;&gt;ES \u2013 Documents related to Education and Civil Law<\/strong><\/span><br \/>\nPractical course where different types of academic certificates will be covered, as well as the most commonly translated documents within the context of civil law (birth certificates, death certificates, marriage certificates, etc.). We will analyze real documents from different countries and translate them both from Spanish into English and from English into Spanish.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #91bb4d;\"><strong>Specialized legal translation: Practice II EN&lt;&gt;ES \u2013 Notarial documents I<\/strong><\/span><br \/>\nPractical course where different types of notarial documents will be translated, as well as powers of attorney, notarial deeds, deeds of sale, etc. We will analyze real documents from different countries and translate them both from Spanish into English and from English into Spanish.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243;]<div class=\"qode-animation-holder element_transform\"><div class=\"qode-animation-holder-inner\"  style=\"-webkit-animation-delay:s; animation-delay:s; -webkit-transition-delay:s; transition-delay:s\">[vc_single_image image=&#8221;3580&#8243; qode_css_animation=&#8221;&#8221;]<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605629791924{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; anchor=&#8221;language_individuals&#8221; el_id=&#8221;language_individuals&#8221;][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221; columns_proportion=&#8221;25_75&#8243;][qode_elements_holder_item vertical_alignment=&#8221;top&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding=&#8221;0px 10px 0px 0px&#8221;]<div class=\"qode-animation-holder element_transform\"><div class=\"qode-animation-holder-inner\"  style=\"-webkit-animation-delay:s; animation-delay:s; -webkit-transition-delay:s; transition-delay:s\">[vc_single_image image=&#8221;3586&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;]<\/div><\/div>[\/qode_elements_holder_item][qode_elements_holder_item advanced_animations=&#8221;no&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; item_padding=&#8221;5%&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Language classes for individuals (one-on-one)<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;34px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Would you like to improve your <span style=\"color: #91bb4d;\">English<\/span>? Do you feel like learning <span style=\"color: #91bb4d;\">Italian<\/span>? Are you willing to boost your <span style=\"color: #91bb4d;\">French<\/span>? Or do you have to sit for a <span style=\"color: #91bb4d;\">Portuguese<\/span> exam?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Call us or write us an email to let us know what you need and we will find the best teacher for your specific case.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1605629800745{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 55px !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221; anchor=&#8221;language_managers&#8221; el_id=&#8221;language_managers&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-8 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1582734079016{padding-top: 5% !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;padding-left: 5% !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Language classes for companies and senior managers<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;34px&#8221;][vc_column_text]Among our language services, you can also find language classes for companies and senior managers. Being aware of the tight agendas and schedules of senior managers, we will adapt to your needs by offering face-to-face and online classes (via Skype or Zoom), as well as great schedule flexibility and availability.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Call us to get more information and analyze your specific case.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12&#8243;]<div class=\"qode-animation-holder element_transform\"><div class=\"qode-animation-holder-inner\"  style=\"-webkit-animation-delay:s; animation-delay:s; -webkit-transition-delay:s; transition-delay:s\">[vc_single_image image=&#8221;3592&#8243; qode_css_animation=&#8221;&#8221;]<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582817962990{background-color: #61676a !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1582817906104{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"qode-advanced-call-to-action\" style=\"height:168px\">\n\t<a class=\"advanced-cta-link\" href=\"http:\/\/nartran.com\/en\/contact\/\" target=\"_self\"><\/a>\n\t<div class=\"qode-advanced-cta-content\">\t\t\n\t    <span class=\"qode-advanced-cta-text-holder\" style=\"color:#ffffff;font-size:25px\">\n\t\t    Contact\t    <\/span>\n\t    <span class=\"qode-advanced-cta-icon-holder\" style=\"color:#ffffff;font-size:38px;font-weight:600;height:45px;width:45px\">\n\t\t    <span class=\"qode-advanced-cta-icon-holder-table\">\n\t\t    \t<span class=\"qode-advanced-cta-icon-holder-cell\" >\n\t\t\t    \t<span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant arrow_right qode-advanced-cta-icon\" ><\/span>\t\t\t    <\/span>\n\t\t    <\/span>\n\t\t    \t    <\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qode-advanced-cta-background-holder\">\n\t\t\t<span class=\"qode-advanced-cta-background-1 qode-type1-gradient-left-to-right\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"qode-advanced-cta-background-2 qode-type1-gradient-left-to-right\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"qode-advanced-cta-background-3\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582820021989{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 3.6% !important;}&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][qode_elements_holder number_of_columns=&#8221;two_columns&#8221; columns_proportion=&#8221;66_33&#8243; switch_to_one_column=&#8221;1000&#8243;][qode_elements_holder_item vertical_alignment=&#8221;middle&#8221; advanced_animations=&#8221;no&#8221; item_padding_600_768=&#8221;0 0 72px 0&#8243; item_padding_480_600=&#8221;0 0 72px 0&#8243; item_padding_480=&#8221;0 0 72px&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Education- Specialized courses - NARTRAN Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nartran Translations offers much more than translation and interpreting services for individuals and companies. Specialized courses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nartran.com\/en\/education\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Education- Specialized courses - NARTRAN Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nartran Translations offers much more than translation and interpreting services for individuals and companies. Specialized courses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nartran.com\/en\/education\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nartran Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Nartran-Translations-239043786183317\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-17T16:16:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NARTRAN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NARTRAN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elena Pati\u00f1o\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nartran.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nartran.com\/\",\"name\":\"Nartran Translation\",\"description\":\"Agencia de traducci\\u00f3n e interpretaci\\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/nartran.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nartran.com\/en\/education\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/nartran.com\/en\/education\/\",\"name\":\"Education- Specialized courses - NARTRAN Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nartran.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-25T09:24:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-17T16:16:44+00:00\",\"description\":\"Nartran Translations offers much more than translation and interpreting services for individuals and companies. Specialized courses\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nartran.com\/en\/education\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3561"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3755,"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3561\/revisions\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nartran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}