En Nartran Translations contamos con un gran equipo profesional y estamos especializados en traducción, interpretación y en la proporción de servicios lingüísticos para particulares y empresas.
Cuando el mundo se vio inmerso en una pandemia, el confinamiento era la única forma de lidiar con los innumerables contagios. Por ello, los trabajadores tuvieron que permanecer en sus...
Todos hemos oído hablar de accesibilidad, pero casi siempre asociamos este término a barreras físicas. Sin embargo, las personas con discapacidades auditivas (y no solo estas personas, como veremos) necesitan...
Como ya sabéis, el trabajo de un traductor no se limita simplemente a traducir y, consecuentemente, no finaliza con la traducción. En algunas ocasiones, será el mismo traductor el que...
Seguro que has oído hablar de la localización. Pero… ¿sabrías decir a qué hace referencia este término? ¿Son localización y traducción lo mismo? ¿Tiene la localización algo que ver con...
Hoy en día numerosas organizaciones sin ánimo de lucro y movimientos sociales luchan por la justicia lingüística a nivel mundial a través del voluntariado de traducción e interpretación. Ocurre sobre...
¿Alguna vez has tenido un malentendido con alguien en una conversación? ¿Te ha parecido que alguien te daba demasiada información o te resultaba pedante al hablar, e incluso repetitivo? ¿Te...
El Juego del Calamar, también conocida como Squid Game, se ha convertido en la serie más vista de Netflix hasta la fecha. Esta serie surcoreana ha vivido un gran boom...
Como sabéis, en NARTRAN TRANSLATIONS ofrecemos servicios de interpretación desde y hacia múltiples idiomas. En la entrada del blog de hoy os vamos a hablar justamente sobre la interpretación de...
¿Quieres mejorar tu toma de notas para interpretación? En NARTRAN hoy os traemos una entrada sobre las claves de una buena toma de notas para interpretación consecutiva y algunos recursos que...
Como ya os hemos comentado en anteriores publicaciones, en NARTRAN hemos ayudado con la preparación de las oposiciones al CTIE a través de nuestro Programa de Mentoring y Acompañamiento. ¡Con...